南海網、南海網客戶端三亞11月15日消息(南海網記者 胡麗齊 實習生 王爽)11月15日上午,作為首屆海南島國際圖書(旅游)博覽會(以下簡稱海南書博會)系列活動之一,自貿港背景下的網絡文學出海論壇在三亞舉行,拉開了海南書博會的序幕。來自國內知名網絡作家、網絡文學專家、網絡文學評論家以及重點文學網站代表近80人齊聚一堂,共同探討網絡文學“走出去”等問題,為海南自貿區、自貿港的文化建設貢獻力量。
自貿港背景下的網絡文學出海論壇現場。南海網記者 姚皓 攝
海南涌現優秀網絡文學作者 將推動網絡文學與影視動漫產業聯動
論壇上,中國外文出版發行事業局副局長方正輝在致辭中表示,網絡文學作品是中國文學領域發展的“后起之秀”,正在成為中國文學走向世界的新名片和提升中華文化國際影響力的新載體。他認為,推動中國網絡文學出海,有助于讓更多的國外讀者從不同角度觀察中國、接近中國、了解中國,有助于對外宣介當代中國、展示中國形象。
“海南雖然是個小省,卻與網絡文學有著頗深的淵源,早年天涯社區上活躍著無數的網絡作者,近年一批優秀的本土網絡文學作者的涌現。”會上,海南省委宣傳部副部長、省版權局局長陳瑩表示,下一步,海南將利用海南島國際電影節、海南島國際圖書旅游博覽會等平臺,推動優秀網絡文學影視改編、IP深度開發,使網絡文學與影視、動漫、游戲等產業聯動,推動形成自貿區、自貿港新的文化業態。
自貿港背景下的網絡文學出海論壇現場。南海網記者 姚皓 攝
網絡文學行業代表和文學專家圍繞“網絡文學的海外輸出”建言獻策
針對如何做好網絡文學的事業,助力中國網絡文學海外傳播更好更快發展,當天上午,唐家三少、匪我思存、柳下揮、橫掃天涯等中國一線網絡文學作者,網絡文學行業代表以及文學專家學者們圍繞“網絡文學的海外輸出”主題做主旨演講,建言獻策。
此外,為探索網絡文學版權運營輸出的規模化效應,打造中國網絡文學海外輸出橋頭堡,當天,中國外文局北京中外翻譯咨詢有限公司、中國作家協會網絡文學中心、海南省版權局、海南省作家協會簽署戰略合作框架協議。據悉,根據協議,四方將圍繞共建交流合作平臺、開展版權知識培訓、推動翻譯出版業務合作、建設中國優秀網絡作家庫、制定“百部作品海外推廣計劃”內容展開合作。
本次活動由中國作家協會、中共海南省委宣傳部共同指導,海南省作家協會、中國作協網絡文學中心聯合主辦,海南省網絡作家協會承辦。
相關報道>>
“每個插畫家心里都住著一個孩子”——首屆海南島國際圖書(旅游)博覽會國際插畫家百人展開幕
新海南手機客戶端
南海網手機客戶端
南海網微信公眾號
南海網微博